Priorizar el backlog
Ordena el backlog de una mesa Scrum arrastrando o con el teclado, y lleva uno o varios ítems a un sprint revisando la capacidad del equipo.
En esta página
El backlog es la lista priorizada de todo lo pendiente de una mesa Scrum: lo de arriba es lo más importante. Desde aquí también planificas los sprints, llevando ítems del backlog al sprint que corresponde.
El backlog existe solo en las mesas Scrum. En una mesa Kanban los ítems entran directo al tablero.
Antes de empezar
Para ordenar y mover ítems tienes que ser Líder, Miembro o QA de la mesa. Con rol Lector solo ves la lista.
Para que aparezcan sprints donde llevar los ítems, el líder debe haber creado al menos uno. Ver Crear y planificar un sprint.
Cómo se ve
Entra a Mesas, elige la mesa y presiona Backlog.
Arriba, el sprint activo y los planificados, cada uno como un bloque que se pliega con su nombre. Cada bloque muestra su estado, sus fechas, su meta y la suma de pts de sus ítems. Si el sprint ya tiene la capacidad del equipo registrada (se anota al Iniciar un sprint), la suma se muestra contra ella, por ejemplo 18 / 20 pts. Con Ver abres el sprint.
Abajo, el bloque Backlog, con la cantidad de ítems y la suma de sus puntos.
Cada fila muestra el tipo, el número, el título, la épica, el estado, la prioridad y los puntos.
Si los puntos de un sprint superan su capacidad, el bloque muestra El compromiso supera la capacidad del equipo. Es un aviso: puedes seguir planificando, pero conviene sacar algo.
Ordenar arrastrando
Toma una fila y arrástrala a su nueva posición. Una línea marca dónde quedará.
Suéltala. El nuevo orden se guarda solo.
Para llevar un ítem a un sprint, arrástralo sobre el bloque del sprint. Para devolverlo, arrástralo al bloque Backlog.
Mover varios ítems a la vez
Marca la casilla de cada fila que quieras mover.
Para marcar un tramo, marca la primera fila, mantén presionada Mayús y marca la última: quedan marcadas todas las de en medio.
Arrastra cualquiera de las filas marcadas: se mueven todas juntas, en el mismo orden.
Para empezar de nuevo, presiona Desmarcar.
Mover con el menú o el teclado
Mover a…: cada fila tiene este menú. Elige un sprint, o Backlog si la fila está en un sprint, y el ítem (o los marcados) pasa al final de esa lista.
Teclado: pon el foco en una fila y presiona Alt + ↑ o Alt + ↓ para subirla o bajarla una posición. Si la fila está marcada, se mueven todas las marcadas.
Buscar y filtrar
Escribe en Buscar en el backlog… y presiona Enter.
Elige un tipo en el filtro Todos los tipos para ver solo historias, bugs, tareas, subtareas o épicas.
Si el backlog es largo, presiona Cargar más al final de la lista.
Qué pasa después
Un ítem que llevas del backlog a un sprint pasa de Backlog a Por hacer. Sus subtareas se mueven con él.
Si el sprint ya está activo, el cambio queda registrado como Entró o Salió en sus Seguir un sprint.
Si el servidor rechaza un movimiento, la lista vuelve al orden anterior y un aviso explica el motivo.
Los cambios que hace otra persona del equipo aparecen solos en tu pantalla, sin recargar.