DocumentaciónAyuda

Crear un ítem

Agrega una historia, un bug, una tarea, una subtarea o una épica a una mesa ágil, con su prioridad y su estimación.

En esta página

Todo el trabajo de una mesa ágil se registra como ítems. Cada ítem recibe un número con la clave de la mesa (por ejemplo, APP-000123) y se abre en su propia La ficha de un ítem.

Tipos de ítem

Tipo

Para qué sirve

Historia

Algo que el usuario necesita, escrito desde su punto de vista

Bug

Un defecto del producto. Tiene datos propios: pasos, resultado esperado y obtenido, entorno y severidad

Tarea

Trabajo técnico que no es una historia ni un defecto

Subtarea

Una parte de una historia, un bug o una tarea. Siempre tiene un ítem padre

Épica

Agrupa historias, tareas y bugs de un mismo tema grande. No va en un sprint

Antes de empezar

  • Tienes que ser Líder, Miembro o QA de la mesa. Con rol Lector no ves el botón Nuevo ítem.

  • Para una subtarea, ten a mano el número del ítem padre.

Pasos

  1. Abre la mesa desde Mesas en el menú lateral.

  2. Entra a Backlog (Scrum) o a Tablero (Scrum y Kanban).

  3. Presiona Nuevo ítem.

  4. Completa el formulario:

    • Tipo: Historia (viene elegido), Tarea, Bug, Épica o Subtarea.

    • Prioridad: P1 · Crítica, P2 · Alta, P3 · Media (viene elegida), P4 · Baja o P5 · Planificada.

    • Título (obligatorio, hasta 200 caracteres). Para una historia, sigue la forma que sugiere el campo: Como cliente quiero… para…

    • Descripción (opcional): el detalle, el contexto o lo que el equipo necesita saber.

    • Puntos o Estimación (horas): el campo depende de cómo estima tu mesa. Puedes dejarlo vacío y estimar después.

    • Padre (solo subtareas): el número del ítem al que pertenece la subtarea, por ejemplo APP-000123.

  5. Si creas el ítem desde el tablero durante un sprint, aparece la casilla Agregar a con el nombre del sprint, marcada. Desmárcala si el ítem debe quedar en el backlog.

  6. Presiona Crear.

Una subtarea sin padre no se crea: verás el aviso Una subtarea necesita su ítem padre.

Qué pasa después

  • Aparece el aviso con el número del ítem nuevo (por ejemplo, APP-000124 creado).

  • En una mesa Scrum, el ítem queda en Backlog, al final de la lista, salvo que lo hayas agregado al sprint. Si lo agregas a un sprint, pasa a Por hacer.

  • En una mesa Kanban, el ítem entra directo a Por hacer en el tablero.

  • Una subtarea va siempre en el mismo sprint que su padre y se mueve con él.

Los puntos de historias, tareas y bugs suman al compromiso de un sprint. Los de épicas y subtareas no, para no contarlos dos veces.

Relacionado

Buscar en Elion ITSM

Escribe al menos 2 letras para buscar en Elion ITSM.

↑↓ moverse · Enter abrir · Esc cerrar