Criar uma versão
Crie uma versão com o nome, a data prevista e a descrição, atribua itens a ela pela ficha deles e mude o status à medida que ela avança.
Nesta página
Criar a versão antes de começar o trabalho permite atribuir itens a ela e ver a todo momento quanto falta para a entrega.
Antes de começar
Para criar ou editar uma versão você precisa ser Líder da mesa.
Para atribuir itens a ela basta ser Líder, Membro ou QA.
Criar a versão
Entre em Versões.
Clique em Nova versão.
Preencha:
Nome (obrigatório): por exemplo, 2.4.0. Não pode se repetir dentro da mesa.
Data prevista (opcional): quando vocês planejam liberá-la.
Descrição (opcional): do que trata a versão.
Clique em Criar versão.
A versão nasce com o status Planejada.
Atribuir itens à versão
Abra a ficha do item.
No painel do item, em Versão, escolha a versão.
Você verá o aviso Versão atribuída.
Para tirar o item da versão, escolha Sem versão. Só aparecem as versões que ainda não foram liberadas nem arquivadas.
No detalhe da versão há um link para o backlog (Scrum) ou para o quadro (Kanban), onde estão os itens dela.
Editar a versão
Em Versões, clique em Editar na linha da versão, ou abra-a e clique em Editar no alto.
Altere o Nome, a Data prevista ou o Status: Planejada ou Em andamento.
Clique em Salvar.
Passe a versão para Em andamento quando a equipe começar a trabalhar nos itens dela. Uma versão liberada ou arquivada não é mais editada, e uma que aguarda a mudança não pode mudar de status.
Arquivar uma versão
Se uma versão não vai mais sair (por exemplo, foi juntada com outra), arquive-a:
Clique em Arquivar na linha ou no detalhe dela.
Confirme com Arquivar.
A versão deixa de aparecer entre as ativas. Os itens dela não mudam, mas você terá que atribuí-los a outra versão se eles precisarem sair para produção.